Overjoyed, the Dorok soldiers outside Sapata throw down their weapons to reunite with freed family members. For a brief moment, there is relief and joy. But there remains a war to be fought. The Dorok commander Charuka suspects the release of the prisoners as part of a Torumekian plot, but the Sapatan elder informs him that it was the blue clad one who commanded the release. Desiring to learn more about Nausicaä, Charuka listens to the story of a woman with two infants. The woman explains that she was approached to care for them; having lost her own children in the war, she agreed. Before leaving Sapata, Nausicaä offers her a pair of earrings in gratitude.